Posso ligar um Suunto ou um COROS?

Não diretamente, e ainda não. Ambos estão na lista Em breve, no fundo de Definições > Os teus dados, sem data, e nenhum deles está na lista de fontes que podes ligar. Os dados deles já podem chegar ao Trailwise por outro caminho: os dois relógios sincronizam com o Strava e com o Intervals.icu, e o Trailwise lê ambos. Podes também exportar uma única sessão como ficheiro FIT, GPX ou TCX e carregá-la pela Importação manual.